V okviru projekta Rajvosa smo 9. maja v prostorih Društva slovenskih pisateljev predstavili bosansko-turški slovar iz 17. stoletja.
Več na: http://exponto.net/projekti/rajvosa/

Občinstvo je na 19. Mednarodnem festivalu uprizoritvenih umetnosti EX PONTO, ki se je sklenil v nedeljo, najvišjo oceno podelilo predstavi F. G. Lorca: DOM BERNARDE ALBE ALI ŽENSKE BREZ MOŠKEGA IN TO JE VSE.

Zmagovalna predstava je nastala v režiji Sofije Ristevske in v produkciji Mal dramskega teatra Bitola iz Makedonije. S povprečno oceno občinstva 4,63 letošnja zmaga ponovno roma v Makedonijo. Spomnimo, da je bil lanski zmagovalec B. Brecht: KAVKAŠKI KROG  S KREDO, v režiji Martina Kočovskega.

Drugo mesto si je s povprečno oceno 4,51 prislužila predstava PATRIOTIC HYPERMARKET, v režiji Dina Mustafića in koprodukciji Asocijacije Kulturanova, Novi Sad (RS), Qendra Multimedia, Prishtinë (XK) in Bitef teatra, Beograd (RS).

Tretje mesto si s povprečjem 4,32 delita zaključna predstava letošnjega festivala, P. II P. Njegoš: GORSKI VENEC, v režiji Diega de Bree in produkciji Črnogorskega narodnega gledališča, Podgorica (ME) ter glasbeno plesni spektakel MiCRO, koreografa in režiserja Pierre Rigala in v produkciji Compagnie dernière minute, Toulouse (FR).

Na našem Facebook profilu si lahko ogledate foto utrinke iz predstav, pogostitev in pogovorov po predstavah. Najdite se! 

Letošnja edicija festivala EX PONTO v duhu »novih ali starih vrednot?«

Festival EX PONTO se bo začel v petek, 14.09.2012, v Cankarjevem domu z veliko predstavo Moliere: DON JUAN, v režiji A. Morfova  in se vse do 23.09.2012 nadaljeval z izvrstnimi tujimi predstavami F. G. Lorca: DOM BERNARDE ALBE ALI ŽENSKE BREZ MOŠKEGA IN TO JE VSE režiserke S. Ristevske, MISTERMISSMISSMISTER v režiji A. Borralho in J. Galantea, A. Urban se bo predstavil s predstavo TURBO PARADISO, dve predstavi MOŠKI - ŽENSKI / ŽENSKE – MOŠKE režiserskega tandema B. Bakal in K. Pejović, režiser D. Mustafić bo gostoval z dvema predstavama PATRIOTIC HYPERMARKET in  SOKRATOV ZAGOVOR kjer si pri slednji režiserski stolček deli z režiserjem D. Kasapijem, D. de Brea pa s predstavo P. P. Njegoš: GORSKI VENEC. Izpostaviti gre predvsem plesno glasbeni spektakel MiCRO, priznanega francoskega koreografa P. Rigala, ki je povsem navdušil na lanskem velikem festivalu v Avignonu, tudi letos pa smo v program vključili slovenske premiere obetajočih in priznanih domačih ustvarjalcev.

Vlado Repnik, Martina Ruhsam in Ingrid Berger Myhre se bodo predstavili s predstavo ALSO SPRACH CAGE, Barbara Novakovič Kolenc s trilogijo predstav PLATFORMA ŠIFT TEATER TEATER II / Trilogija: SOURCE IMAGE, avtorji J. Smrke, R. Bobnič, A. Korsika in Z. Sajko se bodo predstavili s predstavo Proslava ob 60-letnici izida prve številke TRIBUNE. Festivalska produkcija VZKLIK ZA ČLOVEČANSTVO v režiji Renate Vidic pa se bo predpremierno predstavila tudi na letošnjem ekskluzivnem festivalskem pred programu. Dvodnevni multimedijski ambientalni projekt, Kamp Che Guevara - Sla po življenju se bo odvijal na obronkih planine Lovćen, v Črni gori, festival EX PONTO pa je koproducent projekta.

Poleg srečanj številnih gledaliških mojstrov, umetniških direktorjev, producentov in gledaliških umetnikov, bo festival EX PONTO ponudil 14 predstav izbranih umetnikov iz Slovenije, Avstrije, Francije, Italije, Bosne in Hercegovine, Hrvaške, Črne gore, Makedonije, Madžarske, Kosova, Portugalske, Srbije, Španije, Švedske in Rusije, ki  bodo na ogled na različnih lokacijah v Ljubljani.

Program festivala si lahko ogledate tukaj.

08. - 09.09.2012, planina Lovčen, Črna gora

Letošnji uvod v 19. Mednarodni festival uprizoritvenih umetnosti EX PONTO bo dvodnevni multimedijski ambientalni projekt, gledališki performans z elementi resničnostnega showa, Kamp Che, katerega koproducent je tudi festival EX PONTO (Kulturno društvo B-51).

Povpraševanje po udeležbi Kampa Che je izredno tudi med domačimi ljubitelji kulture, zato bo Kulturno društvo B-51 organiziralo avtobusni prevoz iz Ljubljane do Črne gore in nazaj. Prijave potekajo preko spletnega obrazca za več informacij pa pokličite na 01 426 94 05 in 041 200 390 ali pišite na b51@exponto.net.

Informacije o Kampu Che lahko spremljate tudi na naši spletni strani, njihovi uradni spletni strani in uradni Facebook strani projekta.

Več...

22. 7. 2012 se je z odrsko postavitvijo poezije Srečka Kosovela z naslovom VZKLIK ZA ČLOVEČANSTVO, v režiji Renate Vidič in koncertom tria VASKA ATANASOVSKEGA na Bovškem trgu uspešno zaključil 11. Festival Kluže. Letošnja izdaja festivala je v nekoliko skrajšani obliki potekala od 20. do 22. julija 2012 v trdnjavi Kluže, v Kulturnem domu Bovec in na osrednjem Bovškem trgu.

Kljub manjšemu formatu festivala je bil le ta izjemno odmeven in privabil veliko število obiskovalcev.

Izjemen sprejem je doživel tudi častni gost, na tržaškem živeči slovenski pisatelj, gospod Boris Pahor, ki je pred otvoritveno predstavo D. Jelinčič KOBARID '38 - Kronika atentata,  v režiji J. Kobala in izvedbi Slovenskega stalnega gledališča iz Trsta, nagovoril obiskovalce.

Sobotno in nedeljsko dopoldne pa sta programsko popestrili predstavi za otroke Cirkusa Bufeto.

Festival je tako tudi enajsto leto zapored privabil številne domače in tuje ljubitelje umetnosti in ponovno dokazal, da predstavlja pomemben člen v kulturno turistični ponudbi Posočja.

Festival je produkcijsko izpeljalo Kulturno društvo B-51 s podporo Občine Bovec, Kulturnega doma Bovec, Lokalno turistično organizacijo Bovec  in TIC Bovec; finančno pa je podprt s strani občine Bovec in Ministrstva za izobraževanje, znanost, kulturo in šport RS.

Program minule edicije 11. festivala si lahko ogledate tukaj. Medijske odzive smo strnili tukaj, nekaj foto utrinkov pa si lahko ogledate spodaj ali tukaj.  

Letošnja nagrada za najboljšo predstavo v celoti 6. Mednarodnega festivala JoakimInterfest (Kragujevac, Srbija) je pripadla predstavi »RDEČE«, v režiji Martina Kočovskega.

Uprizoritev, nastala po motivih romana Orhana Pamuka »Ime mi je rdeča«, je že lansko leto navdušila publiko s svojim inovativnim in aktualnim gledališkim pristopom na temo združevanja različnih kultur na evropskem območju.

V konkurenci enajstih predstav iz osmih evropskih držav je mednarodna koprodukcija festivala EX PONTO pod okriljem mednarodne mreže NETA, prepričala mednarodno strokovno žirijo, zaradi svoje specifičnosti, izvirnosti in odlične režije.

Martin Kočovski, mladi perspektivni makedonski režiser, je pridobil tudi najvišjo oceno publike na letošnjem 18. EX PONTU in to s predstavo B. Brechta KAVKAŠKI KROG S KREDO in je že dobro znan tudi domači publiki.

Mednarodna koprodukcija »Leksikon YU mitologije«, v režiji priznanega režiserja Olivera Frljića, je v petek, 9.12.2011, v Kosovskem Narodnem gledališču v Prištini, uspešno zaključila turnejo po državah bivše Jugoslavije. Kontroverzna in atraktivna predstava, nastala na podlagi paralelne zgodovine, kritike in trača je vzbudila veliko pozornosti in zanimanja v prostoru bivše skupne države.

Predstavo si je v desetih dneh ogledalo več kot 2000 gledalcev na premierah in ponovitvah na Hrvaškem, v Črni gori in na Kosovu, ki so se zvrstile pri koproducentih v Puli (Istarsko Narodno Kazalište), v Podgorici (Crnogorsko Narodno Pozorište) in v Prištini (Teater Kombetar Kosovo).

Prihodnje leto Leksikon YU mitologije nadaljuje s turnejo, saj se nam že konec februarja obetajo gostovanja v Makedoniji, kasneje pa še v Avstriji, Srbiji, Nemčiji in Rusiji.

V predstavi sodelujejo umetniki in koproducenti iz Slovenije, Hrvaške, Bosne in Hercegovine, Črne gore, Makedonije, Kosova in Srbije, nastala pa je v produkciji mednarodne mreže in zavoda NETA (Nova evropska teatrska akcija).

Za ogled napovednika kliknite tukaj.

Fotografska razstava Gorana Bertoka, bo na ogled v sredo, 28. 12. 2011, ob 20.00, v zagrebški Galeriji Močvara.

Izbor iz serij Obiskovalci (2004), Post Mortem (2007) in Rdeča (2009), v katerih se Goran Bertok posveča zadnjemu stadiju človeškega telesa - smrti.

Bertok je skrajni naturalist, ki ga neskončno bolj kot simbolne konotacije človeškega konca (da o kakšnem moraliziranju sploh ne govorimo) zanimajo povedni detajli v svoji najčistejši prezenci. Zdi se, da ne po naključju: Bertok nas želi karseda neposredno soočiti s smrtjo, ki se dandanes, v času, ki poveličuje večno mladost, zdravje in lepoto, zdi nekaj povsem nesprejemljivega. Bertokova gesta je zato blasfemična prav toliko, kolikor je smrt danes odmaknjena v posebne ustanove in prepuščena armadi specialistov; kontroverzna je prav toliko, kolikor na smrt gledamo kot na nekaj neprimernega, nemoralnega, celo nehigieničnega.

Na Bertokovih fotografijah so pomembni le ostanki tistega, kar je bilo nekoč človeško življenje. Bertokovo delo zaznamuje specifična dvojnost: njihova estetskost je v ostri opoziciji z upodobljeno snovjo. Prepričljivost fotografij se napaja ravno iz tega precepa - vendar njihova sugestivnost ni toliko posledica brezhibnega verizma, kot je bržkone plod zanikanja našega razuma, njegovih poskusov upirati se resničnosti podob, ki se v svoji morbidni nujnosti ponujajo na ogled.

Matjaž Brulc

Razstava je nastala v produkciji Kulturnega društva B-51 in sodelovanju z galerijo Močvara.

Projekt so podprli Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Ministrstvo za kulturo Republike Hrvaške, Mesto Zagreb in Mestna občina Ljubljana.