Režija: Martin Kočovski

Prevod: Blagoja Ivceski

Dramaturgija: Vladimir Gorgijoski

Scenografija: Julijana Vojkova - Najman in Filip Jovanovski

Kostumografija: Julijana Vojkova - Najman

Glasba: Foltin (Branislav Nikolov, Pece Trajkovski, Goce Jovanoski)

Dizajn za plakat: Filip Jovanovski

Oblikovanje luči: Risto Grkoski

Inspicientka: Valentina Pirganoska

Suflerka: Liljana Batleska

Fotografija: FAN produkcija

Igrajo: Dimitar Gorgievski, Vladimir Gorgijoski, Zoran Ivanoski, Andon Jovanoski – Asa, Jasmina Micovska – Stankoska, Nikola Nastoski, Natasa Naumoska, Milan Sekuloski, Marija Spirkoska – Ilijeski, Aleksandar Stepanuleski, Daniela Ivanoska, Aleksandar Todeski, Igor Trpce, Dimitar Crcoroski, Violeta Cakarova, Katerina Cakmakoska

Produkcija: Narodni teatar Vojdan Černodrinski, Prilep (Makedonija)

 

Martina Kočovskega, enega najbolj perspektivnih gledaliških režiserjev v vzhodni Evropi, najbolj privlači dramski opus Brechta in sodobni makedonski pisci. Ex Ponto ga gostuje že drugič, njegova lanskoletna predstava Rdeče je prejela nagrado za najboljšo predstavo na prvem festivalu NETA Kamernega gledališča v Vraci v Bolgariji.

Projekt, s katerim se letos predstavlja, je Brechtov Kavkaški krog s kredo, ki izpostavlja dramatikovo idejo, da naj vse, kar je na tem svetu, pripada tistemu, ki to potrebuje.

Uradna spletna stran predstave.